*
*
Ποιος είπε πως οι άγγελοι στη γη δεν κατεβαίνουν
ποιος είπε πως στον ουρανό μονάχα ότι πετούν
όσοι δεν ξέρουν ν΄αγαπούν δε το καταλαβαίνουν
πως άγγελοι κι εδώ στη γη πολλοί κυκλοφορούν
*
*
Ποιος είπε πως οι άγγελοι στη γη δεν κατεβαίνουν
ποιος είπε πως στον ουρανό μονάχα ότι πετούν
όσοι δεν ξέρουν ν΄αγαπούν δε το καταλαβαίνουν
πως άγγελοι κι εδώ στη γη πολλοί κυκλοφορούν
*
- Βούλα Σταματίου
*
And I don't believe in the existence of angels
But looking at you I wonder if that's true
But if I did I would summon them together
And ask them to watch over you
To each burn a candle for you
To make bright and clear your path
And to walk, like Christ, in grace and love
And guide you into my arms
But looking at you I wonder if that's true
But if I did I would summon them together
And ask them to watch over you
To each burn a candle for you
To make bright and clear your path
And to walk, like Christ, in grace and love
And guide you into my arms
*
- Nick Cave, Into My Arms
1 σχόλιο:
Μία..."παράκληση"
"Περπάτησα πάρα πολύ
και τα φτερά μου τα'χω χάσει,
μα εσύ που δεν πατάς στη γη
καν'την ψυχή μου να πετάξει
Μ'ένα αερόστατο να πάμε στο φεγγάρι
ένα αεράκι να μας πάρει,
να κάνουμε δική μας
τη μικρή ζωή μας..
Είναι η καρδιά μου μια αυλή
σ'ένα κελί που όλο μικραίνει,
μα εσύ που έχεις το κλειδί
έλα και πες μου το γιατί
Σε κάποια θάλασσα που ο ήλιος τη ζεσταίνει
το όνειρο μου ξαποσταίνει,
νερό και αρμύρα,
να κάνουμε δική μας
τη μικρή ζωή μας..
Έχω έναν κόμπο στο λαιμό
και μια θηλιά που όλο στενεύει,
έλα και κάνε μουσική
την τρέλα που με διαφεντεύει
κι αν είναι οι νότες αφελείς,
τραγούδησέ τες να χαρείς,
μ'ένα τραγούδι,
να κάνουμε δική μας
τη μικρή ζωή μας.. "
Αλκίνοος Ιωαννίδης
Καλή σου μέρα...
x
Δημοσίευση σχολίου